Tacitus was annoying as hell in Latin; not sure how he comes acros in translation though. Suetonius is definitely fun, especially his Lives of the Emperors. Heh. I used to read that as a teenager...

So can we expect Roman AUs from you in the near future? If so, I hereby offer my only slightly rusty skills as a Latin beta :)